Dua Lipa x Elton John - Cold Heart (Sub Español) | Official Music Video

Elton John x Dua Lipa - Cold Heart (Sub Español)

'Cold Heart' nace de 'Sacrifice', 'Rocket Man', 'Kiss The Bride' y 'Where's The Shoorah' (las cuatro son de Elton John y cuentan historias muy diferentes), y este remix no es la excepción. Aunque la letra es una mezcla de otras canciones, yo interpreto que se trata de una relación fallida y todo lo que experimenta una persona durante el duelo, de ahí la metáfora del "frío corazón", que ya no es la misma que era antes y que ahora es "insensible". Igual solo es una interpretación, recuerda que cada uno de nosotros vive, siente y escucha la música de distinta manera. ✨

Aquí podrás encontrar el nuevo álbum de Elton John "The Lockdown Sessions" subtitulado en su totalidad: https://youtube.com/playlist?list=PLGkxijknFhldJfJsrojwSo7-0SyRMzf67

ℹ️Info: respecto a la traducción, siempre trato de adaptar los versos para no caer en lo literal y sin perder el significado. Si mi traducción es diferente a la mayoría es porque se basaron en la letra incorrecta. Revisa y escucha lo que dice en realidad.

Lyrics:

[Intro]
(Oh)
(You're my cold heart)
(Oh)

[Verse: Elton John]
It's a human sign
When things go wrong
When the scent of her lingers
And temptation's strong

[Pre-Chorus: Elton John]
Cold, cold heart
Hardened by you (Oh)
Some things lookin' better, baby
Just passin' through (No, no, no, no, no)

[Chorus: Dua Lipa]
And I think it's gonna be a long, long time
'Til touchdown brings me 'round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no, no, no
And this is what I should have ever said
Well, I thought it, but I kept it hid

[Pre-Chorus: Elton John]
Cold, cold heart
Hardened by you (Oh)
Some things lookin' better, baby
Just passin' through (No, no, no, no, no)

[Chorus: Dua Lipa]
And I think it's gonna be a long, long time
'Til touchdown brings me 'round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no, no, no (No, no, no, no, no)
And this is what I should have ever said
Well, I thought it, but I kept it hid

[Pre-Chorus: Elton John]
Cold, cold heart (Oh)
Hardened by you
Some things lookin' better, baby (Oh)
Just passin' through (No, no, no, no, no)

[Chorus: Dua Lipa]
And I think it's gonna be a long, long time
'Til touchdown brings me 'round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no, no, no (No, no, no, no, no)
And this is what I should have ever said (And I think it's gonna be a long, long time)
('Til touchdown brings me 'round again to find)
Well, I thought it, but I kept it hid (I'm not the man they think I am at home)
(Oh, no, no, no)
(No, no, no, no, no)

[Outro]
Shoorah (Oh)
Shoorah
Shoorah (Oh)
Shoorah
(No, no, no, no, no)

#DuaLipa #EltonJohn #ColdHeart #TheLockdownSessions